Update for Valgrind for Mac OS X: fixes a hang at launch when reading debug info.

The entire difference between valgrind-opensource-3 and valgrind-opensource-4 is:

    -#if !defined(VGO_DARWIN)
    +#if !defined(VGO_darwin)